William Broome was born in Cheshire and educated at Eton and St. John's College Cambridge. He is remembered as one of the team of translators who assisted Pope with Homer. He spent his later years living in rural retirement as rector of Oakley Magna, Vicar of Eye, Suffolk, and chaplain to Lord Cornwallis. Broome published some of his later verse in the Gentleman's Magazine under the pseudonym, "Charles Chester, M.D."
TEXT RECORDS:
1714A Pastoral.
1723 ca.Melancholy, an Ode.
1728The Oak, and the Dunghill. A Fable.
PUBLICATIONS:
The Iliad of Homer done from the French [with Ozell and Oldisworth]. 1712.
The Iliad of Homer, translated from the Greek into blank verse, by Mr. Ozell, Mr. Broome, and Mr. Oldisworth. 1714.
The Iliad of Homer, translated by Mr. Pope [notes by Broome]. 6 vols, 1715-20.
The Odyssey of Homer [with Pope and Fenton]. 5 vols, 1725-26.
Poems on several occasions. 1727, 1739.
The oak and the dunghill. 1728.
A sermon preach'd at the assizes of Norwich. 1737.
PROFILE AND
ASSOCIATES:
English
Anglican
Eton College
St. John's College Cambridge
clergyman
poet
translator
Gentleman's Magazine
London Journal
Rev. Christopher Pitt
Alexander Pope
Elijah Fenton
William Oldisworth
REFERENCE:
DNB; NCBEL.
[Portrait in Poems, 1722]; Alexander Pope, Dunciad (1728; 1743); Bell's Poets of Great Britain (1776-82) [portrait]; Samuel Johnson, Life in Works of the English Poets (1779-81); John Nichols, Select Collection of Poems (1780-82); Robert Anderson, British Poets (1795); Samuel Jackson Pratt, Cabinet of Poetry (1808); Alexander Chalmers, English Poets (1810); Alexander Chalmers, General Biographical Dictionary (1812-17); Robert Watt, Bibliotheca Britannica (1824); The Georgian Era: Memoirs of the most Eminent Persons (1832-34); Edward S. Creasy, Memoirs of Eminent Etonians (1850); T. W. Barlow, Memoir of Broome with Selections from his Works (1855); Allibone, Critical Dictionary of English Literature (1858-71; 1882); Chambers's Cyclopaedia of English Literature 3rd ed. (1876); Moulton, Library of Literary Criticism (1901-05); Dobree, OHEL (1959); Chadwyck-Healey English Poetry Database (1995).
COMMENTARY RECORDS
for Rev. William Broome:
BIOGRAPHY RECORDS
for Rev. William Broome:
AUTHOR AS CRITIC:
(commentary records)