May wrote the histories of Henry the Second, and of Edward the Third, in verse. He also translated the Georgics of Virgil, and the Pharsalia of Lucan. The last is a performance of great merit; as is also the continuation of the poem to the death of Julius Caesar, by the translator.